USA: giornalisti di origine araba hanno subito pressioni
di Tamara Gallera

Nei mesi successivi al genocidio di Israele a Gaza, molti giornalisti di origine araba e mediorientale che lavorano nelle redazioni statunitensi affermano di aver dovuto affrontare un livello di controllo senza precedenti.

Secondo un recente sondaggio dell'Associazione dei giornalisti arabi e mediorientali (AMEJA), quasi settanta intervistati hanno dichiarato di aver subito pressioni maggiori dall'ottobre 2023. L'organizzazione ha pubblicato i suoi risultati all'entrata in vigore del cessate il fuoco, un momento opportuno, ha osservato AMEJA, per rivalutare il modo in cui la guerra è stata coperta dai media occidentali.

"Abbiamo realizzato un sondaggio perché, come giornalisti, cerchiamo sempre di scoprire la verità", ha affermato Aymann Ismail, presidente di AMEJA e redattore di Slate. "Piuttosto che parlarne, volevamo vedere quali fossero i dati effettivi e se si trattasse di un fenomeno che si stava verificando in modo generalizzato".

I risultati del sondaggio sono stati rivelatori. Il 68% degli intervistati ha affermato di aver notato cambiamenti nel modo in cui i redattori inquadravano o assegnavano la copertura relativa al Medio Oriente. L'85% ha riferito che i loro reportage sulla regione del Medio Oriente e del Nord Africa (MENA) erano tenuti a uno "standard di neutralità più elevato".

Quasi tre quarti ritenevano che gli standard di obiettività fossero applicati in modo incoerente, spesso a seconda del background o dell'identità del giornalista. Nel frattempo, il 75% ha ammesso di autocensurare il proprio linguaggio o i propri reportage per paura di reazioni negative, e il 44% ha dichiarato di aver subito un aumento delle molestie online.

AMEJA, che promuove la comunità tra giornalisti provenienti o che si occupano della regione MENA, ha interpretato i dati come prova di una cultura dell'informazione plasmata da sospetto e apprensione. Ismail ha attribuito gran parte di questa tensione alle strutture di leadership all'interno delle redazioni: il 60% dei partecipanti ha affermato di ritenere che i giornalisti MENA fossero sottorappresentati in posizioni manageriali o editoriali. "C'è una correlazione qui, soprattutto se consideriamo chi assegna, modifica e verifica i fatti delle storie", ha affermato.

Sebbene alcuni problemi siano sistemici, Ismail ha affermato che altri possono essere affrontati attraverso misure pratiche. Ad esempio, per mitigare le molestie online, ha suggerito che le testate giornalistiche aiutino i dipendenti a proteggere la loro privacy rimuovendo i dati personali da Internet. "Si tratta di problemi risolvibili", ha affermato. "Presentandoli, troveremo un ampio consenso e consenso nel mondo del giornalismo sul fatto che si tratta di un problema e che deve essere affrontato, non solo per il bene dei giornalisti, ma anche per migliorare il giornalismo prodotto sulla regione".

Nonostante inizialmente circa un centinaio di persone abbiano risposto al sondaggio, AMEJA ha ristretto l'attenzione a coloro che si identificano come arabi o mediorientali. Ismail ha sottolineato che l'identità e la comprensione culturale possono arricchire il giornalismo. "Avere qualcuno arabo o mediorientale che scriva su queste regioni offre alle pubblicazioni uno sguardo speciale", ha affermato. "Ciò non significa che devi essere arabo o mediorientale per fare un reportage sul Medio Oriente, ma se hai qualcuno che parla già la lingua, che è cresciuto immerso nella cultura, che potrebbe comprendere alcuni degli aspetti culturali informali della comunità di cui sta facendo il reportage, potresti creare una situazione in cui sarai in grado di ottenere citazioni migliori e un migliore accesso a una comunità", ha concluso.

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti