USA: migranti incarcerati in Salvador denunciano trattamento come cani
di Anna Carla Amato

Un'inchiesta del Washington Post rivela i racconti strazianti di migranti deportati dagli Stati Uniti, inaspettatamente trasferiti nella famigerata prigione CECOT di El Salvador, dove hanno subito trattamenti brutali.

Julio Gonzalez Jr., un imbianchino e addetto alle pulizie di 36 anni, aveva accettato di essere deportato in Venezuela e si era imbarcato su un volo in Texas con l'intenzione di tornare a casa. Invece, l'aereo è atterrato a El Salvador. Gonzalez e altri due detenuti hanno descritto di essere stati costretti a scendere con violenza dall'aereo dopo essersi rifiutati di sbarcare.

Incatenati e disorientati, sono stati trascinati per i piedi, picchiati e spinti fuori dall'aereo, mentre i membri dell'equipaggio, a quanto pare, piangevano. Gli uomini sono stati poi caricati su autobus e condotti in un esteso e grigio centro di detenzione, dove le guardie li hanno costretti a inginocchiarsi con la fronte a terra sotto la minaccia delle armi.

"Il film dell'orrore è iniziato lì", ha dichiarato Gonzalez martedì. "Benvenuti a El Salvador, figli di p------", ha detto loro un individuo mascherato, ha ricordato Gonzalez. Erano arrivati al Centro di Confinamento Terroristico di El Salvador, o CECOT.

Il governo degli Stati Uniti ha pagato 6 milioni di dollari all'amministrazione del presidente Nayib Bukele per trattenere centinaia di migranti deportati in base alle politiche sull'immigrazione del presidente Donald Trump, molti dei quali, come Gonzalez, non avevano alcun legame con El Salvador né precedenti penali, in quella che è conosciuta come la prigione più grande del mondo.

Durante i quattro mesi trascorsi al CECOT, gli uomini hanno dichiarato di essere stati ripetutamente aggrediti. Gonzalez ha affermato che le guardie gli hanno rubato migliaia di dollari e gli hanno negato l'assistenza legale o l'accesso al telefono. Joen Suarez, 23 anni, ha raccontato di essere stato portato più volte in una cella di punizione buia chiamata La Isla, dove ha dichiarato di essere stato preso a calci, picchiato e insultato.

Angel Blanco Marin, 22 anni, ha dichiarato di essere stato colpito con tale violenza da aver perso mezzo molare. Nonostante le ripetute richieste di cure mediche e antidolorifici, ha affermato di non aver ricevuto nulla per oltre un mese.

I tre erano tra i 252 venezuelani rilasciati dal CECOT e rimpatriati la scorsa settimana nell'ambito di un accordo tra i governi degli Stati Uniti e del Venezuela. In cambio, il Venezuela ha liberato 10 cittadini americani e residenti permanenti legali.

Tornati nel loro Paese d'origine, molti ex detenuti si sono riuniti con i familiari che non vedevano da anni. Dopo 125 giorni di isolamento dal mondo esterno, hanno iniziato a rivelare i dettagli del loro calvario. "Mi sentivo praticamente un animale", ha detto Gonzalez da casa dei suoi genitori. "I funzionari ci trattavano come se fossimo i criminali più pericolosi del mondo... Ci rasavano la testa, ci insultavano, ci prendevano in giro come cani."

Diversi elementi, secondo il rapporto, sono in linea con il resoconto fornito dagli avvocati di Kilmar Abrego García, un residente del Maryland deportato a marzo e recentemente rimpatriato per ordine del tribunale.

Un portavoce del Dipartimento per la Sicurezza Interna ha risposto affermando che gli Stati Uniti avevano deportato "quasi 300 terroristi del Tren de Aragua e della MS-13" al CECOT, aggiungendo che "non rappresentano più una minaccia per il popolo americano". "Ancora una volta i media si stanno dando da fare per difendere i membri di bande criminali illegali", ha dichiarato l'Assistente Segretario Tricia McLaughlin. "Sentiamo fin troppo parlare di membri di bande e storie strappalacrime di criminali e non abbastanza delle loro vittime".

Tutti e tre gli uomini hanno negato qualsiasi legame con le bande. Né le autorità statunitensi né quelle salvadoregne hanno fornito prove che li colleghino a organizzazioni criminali. Un portavoce del governo salvadoregno ha rifiutato di commentare, secondo il rapporto.

Dossier diritti