Obbiettori di coscienza: "ai miei nipoti diro' che ho resistito"
di Marilina Mazzaferro

"Quando i nostri nipoti chiederanno cosa abbiamo fatto durante il genocidio, io risponderò che ho rifiutato."

Lo ha affermato Ella Keidar Greenberg, che ha scelto il carcere piuttosto che servire l'esercito israeliano in questo momento.

Prima obiettrice di coscienza (refusenick o rejectnick) apertamente transgender in un decennio, Keidar Greenberg ha dichiarato il suo rifiuto al centro di reclutamento militare di Tel Hashomer, vicino a Tel Aviv, il 19 marzo, esprimendo la sua opposizione ideologica all'occupazione e all'aggressione di Israele a Gaza.

Era accompagnata da attivisti della rete di rifiuto di Mesarvot e della Youth Communist League (conosciuta con l'acronimo ebraico "Banki"), che hanno tenuto una protesta di solidarietà vicino all'ingresso della base.

La scorsa settimana, la diciottenne è stata condannata a una pena iniziale di 30 giorni in una prigione militare israeliana per essersi rifiutata di arruolarsi nell'esercito.

"Di fronte a una realtà di sterminio di massa, di negligenza sistematica, di calpestamento dei diritti, di guerra, l'imperativo è il rifiuto", ha detto Keidar Greenberg leggendo la sua dichiarazione pubblica, prima di essere portata in prigione.

"Quando i nostri nipoti ci chiederanno cosa abbiamo fatto durante il genocidio di Gaza... se ci siamo arresi o se abbiamo lottato, come rispondere? So cosa risponderò: che ho scelto di resistere. Ecco perché mi rifiuto".

Riflettendo sul legame tra la sua identità di genere e la sua visione politica, Keidar Greenberg ha spiegato: "Affinché lo status quo continui a funzionare, le persone sono tenute a svolgere i ruoli nel sistema, come ingranaggi in una macchina ben oliata. Dobbiamo lavorare, arruolarci nell'esercito, uccidere, sposarci, formare una famiglia e avere figli che continueranno a servire l'occupazione, il capitalismo e il patriarcato...".

"Questa logica è ciò che le persone trans, come i rejectnik, minano. Ecco perché siamo così spaventose, perché il sistema esistente e la sua riproduzione sono assicurati da noi, le persone, restando disciplinate e obbedienti".

In carcere l'esercito le ha impedito di portare i suoi farmaci, compresi gli ormoni.

Intervistata da Al Jazeera, Ella ha detto che sa di dove affrontare il carcere, l'odio e la violenza ma "si tratta di una prigione disciplinare" mentre, ha osservato, i prigionieri palestinesi nelle mani degli israeliani vengono abusati e torturati.

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti