Pena di morte : un testo fondamentale. In Inglese
di Claudio Giusti*

Scrivere di pena di morte è cosa difficile, complessa e costosa.

La casistica della pena capitale è immensa, intricata, impossibile da padroneggiare completamente. Persino gli autori americani più famosi evitano di occuparsi di tutte le sue tematiche e si limitano ad alcuni aspetti particolari.

I testi pubblicati sono solitamente opere collettive, raccolte di saggi o monografie. Pochi si azzardano a scrive un trattato che copra tutta la questione della pena di morte nel mondo.

Uno di questi è il professor Roger Hood che ha da poco pubblicato il suo quarto rapporto alle Nazioni Unite. Un libro poderoso fornito di un vastissimo corredo di note e di una bibliografia imponente.

Questo testo fondamentale copre gran parte dei temi che ci sono cari con competenza e completezza.

Purtroppo non lo vedremo mai tradotto nella nostra lingua. Così ci contenteremo dei raffazzonati, incompleti, inesatti, inconcludenti testi italiani.

I soliti testi inutili, quando non dannosi.

Hood Roger & Hoyle Caroline
The Death Penalty. A Worldwide Perspective
Fourth Edition, Revised and Expanded
New York. Oxford UP. 2008

* membro del Comitato Scientifico dell'Osservatorio

Speciale diritti

___________

NB: I CONTENUTI DEL SITO POSSONO ESSERE PRELEVATI CITANDO L'AUTORE E LINKANDO
www.osservatoriosullalegalita.org